Moja podróż w Warszawie

24 avril 2007

Voyage à Toruń en amoureux

Rémi est donc venu une dizaine de jours … petit résumé du séjour et photos :

 

Arrivée à Toruń : la ville natale de kopernik et qui est surtout une très belle ville fortifiée, très vivante (sauf pour le jour de Pâques) où il est un peu difficile de survivre en dehors de chez soi.

 

Les traditions polonaises sont un peu différentes de chez nous. Pour le samedi saint, les enfants font des petits paniers garnis d’œufs peints et des petits trucs à manger. Ils les apportent à l’Eglise pour les faire bénir. Je ne sais pas trop ce qu’il y a dedans, je n’ai pas demandé mais apparemment ils le mangent en famille le dimanche.
S’en suit une célébration le soir d’environ 3h. Le dimanche, ils ne vont pas à la messe mais restent toute la journée en famille et mangent… et mangent. Il faut dire que les Polonais respectent le Carême à la lettre, vont se confesser deux à trois fois par semaine. Ils doivent avoir besoin de se restaurer un peu.

 

En ce qui nous concerne, la ville était absolument morte (et l’église absolument vide dimanche …)
Quelques photos de la ville :

 

01_Torun___Arrivee
Arrivée sur la ville




                                                    Une autre tour penchée

04_Torun___La_tour_pench_e_de_l_autre_cote


10_Torun___L_horloge_du_Ratusz_by_night





08_Torun___Ruines_du_chateau_teutonique

Le Ratusz by night








Des ruines de chateau teutonique ...

 

Puis Chełmno, que l’on nous avait décrite comme un mini Toruń, mais qui en fait est loin d’en avoir le charm
e… Si ce n’est ses églises, toutes plus somptueuses les unes que les autres, j’ai été déçue.

 

18_Chelmno___re_Couvent

 

 







 


A noter tout de même que le région de Chełmno est le royaume de la Poski Fiat, la plus jolie des voitures avec moteur à l'arrière refroidissement à air et tout et tout...
Ma future voiture en fait ! Une fiat 500 en plus solide et en polonais : elle peut avancer très très vite (sauf en montée) et c'est la plus chouette des voitures du monde.
On en trouve partout en Pologne, mais dans les campagnes, une voiture sur deux est une 126 ... admirez !

19_Chelmno___Le_paradis_de_la_Polski_Fiat___ma_future_voiture

 

 

Des liens utiles : http://ilcubopiccolo126.free.fr/
                       http://fr.wikipedia.org/wiki/Fiat-Polski

Posté par Noelie_C à 12:18 - - Commentaires [1] - Permalien [#]


01 avril 2007

Excursion à Poznan

Petit we à Poznan ...

Petit we chez florentine et béatrice, deux nana de l'ina en erasmus à Poznan. Ca tombe bien.
Après la découverte de la ville (qui ressemble à une ville polonaise, avec sa rynek et ses jolies maisons de couleurs) vendredi, petit escapade dans le parc national de la grande pologne... magnifique
Résumé en image:

DSCF1400le jardin du palais de Rogalin (très quelconque en fait) avec ses 945 chênes (beaucoup plus impressionnants)...



DSCF1393










Florentine et Lech (sisi c'est le mythique fondateur de la Pologne derrière)



DSCF1388






Et Emeline, Béatrice et moi

DSCF1402








j'adore cette photo ... et ceci n'est pas un lac; il y a de l'eau partout en Pologne (ce qui complique parfois la randonnée)





DSCF1397





n'est ce pas florentine ??













DSCF1412




La grand lac du parc


DSCF1414





Le même grand lac ... comme quoi il peut faire très beau en Pologne ! et on en a bien profité (j'ai de très bonnes couleurs, maman)




Après retour en train, gros goûter et grosse nuit ... le sport du mois !




Posté par Noelie_C à 18:59 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

24 mars 2007

Excursion erasmienne en Poméranie

Direction Gdansk (prononcez Gdañsk) et Malbork (comme ça s'écrit) pour une petite excursion de trois jours la semaine dernière!

Gdansk

Une quarantaine d'érasmus et quelques polonais enthousiastes sont partis à la découverte de Solidarność et du passé teutonique de la Pologne.

Premier jour:
5 heures de train pour rejoindre
Gdansk; les trains polonais ne sont pas rapides: très ponctuels mais vraiment lents.
Nous arrivons donc au soir, et après un petit tour dans la vieille ville puis au bord de la mer baltique de nuit, fin des visites.

La mer baltique c'est comme la méditerranée sauf qu'il n'y a pas de vagues, qu'il y a des cygnes partout et qu'elle est TRES froide...

Deuxième jour:
Au petit matin, départ pour Malbork, la plus grande place forte du moyen-âge ... La ville n'est jamais tombée mais n'a changé de main qu'après que le grand maître de l'ordre la vende au Roi de Pologne.
Mais si elle n'a pas trop souffert des moultes sièges, le XX eme siècle et les obus allemands l'ont détruit à 90% (comme Varsovie).
La place forte est impressionante : trois niveaux de fortification successifs:

P1000253Un chateau

P1000272

                     








Des chevaliers

P1000263



Toujours le même chateau





 

 

DSC03808

                                          



De belles salles voutés (piliers palmiers, c'est ca Francine ?)









Les appartement des invités

DSC03794




CIMG1983






(pilier sculpté indiquant la direction des latrines ...)

 

Puis retour à Gdansk ... et soirée

Troisième jour :

Ballade à travers le centre ville et la vieille ville (je ne sais pas pourquoi, ca n'est pas la même chose en Pologne ...)
P1000281
Une maison de chevalier teutonique ...

P1000289













Les maisons traditionelles de Gdansk:
les soviétiques obligeaient les polonais à peindre leurs maisons en gris ... je n'ose même pas imaginer à quel point ça devait être terne car le ciel polonais est souvent bien morne. Depuis la chute du communisme, les maisons retrouvent leurs couleurs originelles (et leur forme tout court aussi parce que la ville a été rasée à 90% mais par Staline cette fois ... il ne fait pas bon être au milieu). En Pologne l'imposition ne se fesait non sur les fenêtres ou la superficie mais sur la surface au sol ... d'où leurs profils: hautes et étroites.

P1000327
La porte de verte de Gdansk qui débouche sur la Motlawa (nom du fleuve). Anciens palais pour la cour du Roi, ce sont les bureaux de Lech Walesa [Vaouènessa] maintenant.

IMG_0857










La grue de Gdansk, au bord de la Motlawa: durant le moyen âge c'était la plus grande grue d'europe... elle reflète bien l'activité portuaire intense de la ville et la prospérité qu'elle lui a apporté .

D'énormes roues, entraînées par des hommes marchant dans la circonférence permettaient de transporter deux tonnes de marchandises.

STP60278


Ca intrigue les garçons ...

DSC03855










Un monument vraiment très très moche ... mais en l'honneur de Solidarność, et en souvenir de la répression soviétique.


CIMG2027




Une petite dernière...
DSC00319










J'ai failli oublier celle-là... (orgues de la cathédrale de Gdansk)


Voila (presque) tout pour Gdansk!

Retour sans encombres à Varsovie

Posté par Noelie_C à 15:02 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

09 mars 2007

Lublin

Excursion à Lublin et Zamość: compte rendu d'un périple de trois jours en Pologne orientale

carte

La vieille ville de Lublin :

A Lublin, il y a un chateau, qui en est travaux parce que l'hiver, il n'y pas de touristes (sauf nous)

IMG_0600

Donc on a pas pu rentrer mais la chapelle est parait il sompteuse (je n'en ai vu que quelques photos)

IMG_060905



















IMG_0614

Ensuite, la vieille ville, avec comme toujours sa Rynek (place centrale en polonais) avec ses maisons bariolées...

Celles là sont assez soft ...

IMG_0597




P3030176













Une petite église, peinte comme toujours:

P3030173













Et l'archikatedra, aux allures de palais de justice

HPIM0435


qui est vraiment très belle à l'intérieur: les polonais aiment la peinture et la couleur, les dorures aussi ...

Quelques images de la vieille ville :
HPIM0422

une kamienista (ce qui veut dire maison de pierre) qui correspond à une architecture bien particulière apparemment et qui étaient à Lublin les maisons de riches commerçants juifs très implantés avant la guerre... Magdalena, ma colocataire polonaise a tenté de m'expliquer le principe des kamienista, mais je n'ai pas tout compris...

P3020105




Et puis l'imposante porte de Cracovie : 


Bon en bref c'est très joli...

Ce qui est assez amusant, c'est l'habitude des polonais à vivre sous terre:
un réseau de caves et de galeries sillonent les sous-sols lublinois ...
Il y fait meilleurs qu'à la surface et on pourra vous servir d'excellent pierogis russes, des diemieski arrosés de Zywiec... (de quoi mourrir)

La fin du périple et la visite de Zamosc à venir ...

Posté par Noelie_C à 16:42 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

22 février 2007

Quelques remarques sur le Polonais

  • Tous les chiottes sont équipés de vitres... un peu stressant au début
  • Les polonais ne font pas leur lit le matin mais enlève tous leurs draps et les replient: ne sert à rien
  • Les polonais parlent tout le temps à tout le monde : la boulangère, le portier, etc. et cela pendant des heures et tout le monde parle en même temps... déjà que je ne comprend pas grand chose au polonais

Posté par Noelie_C à 16:54 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

Il a neigé toute la journée

Campus + neige = campus sous la neige.
HPIM0408

HPIM0413

    Il est plus joli comme ca et plus typique de la Polonie! Mais on pourra noter que même sous la neige, le campus est moche... et propice ausx courants d'air.

Donc (presque) tout le monde a froid...



Posté par Noelie_C à 16:52 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

20 février 2007

Première escapade à Varsovie

Bonjour les gens enfin arrivée...

 

A peine arrivée, me voila embarquée avec un gros troupeau d'Erasmus à travers la "vieille ville" de Varsovie. Ele est vraiment très jolie surtout lorsqu'on sait qu'il a entièrement été rebati dans les années 60 par les soviétiques... Ils ont financé la reconstruction tandis que les intellectuels polonais se battaient pour rebatir à l'identique les symboles de l'histoire et de la culure polonaise : palais, vieux quartiers, eglises, etc.

 

P1040308 Le coeur de la ville est très vivant et les batiments vraiment beaux..

 

Ca c'est la place du palais, elle est très belle. Derrière on voit l'église la plus ancienne de Varsovie; les Polonais l'adorent, c'est un peu le symbole de leur attachement au christianisme.

P1040313

 

Et à droite c'est la grande place, la plus celebre, celle où vont tous les touristes, etc.

 

J'ai pris un photo sur wikipedia qui rend mieux: avec le palais royal, devenu musée.

 

800px_Warszawa_pano

 

 
Et puis les ramparts (reconstruits après la guerre également).
P1040326

 

Les Varsoviens ont fortifié la ville mais n'ont jamais eu à se servir de leurs fortifications; la seule fois où ils ont perdu la ville, ce fut à eux d'attaquer leurs propres défenses pour récupérer Varsovie... Je ne me souviens pas bien de l'histoire...

 







Puis autre merveille architecturale : mon campus...
Pas de neige, ds gros tas et de la boue sur de grandes esplanades où tente désespérement de pousser quelques brins d"herbes. Et puis au milieux, des cubes high tech, gris et vitrés: les batiments universitaires. Nos résidences, respectivement jaune, verte, rose et bleue sont remarquables!

 

Mais le campus est pas mal... il parait que c'est le meilleur de Varsovie. C'est bête pour les autres. On manque juste un peu d'intimité mais bon tant pis.

 

A part ca les Polonais sont vraiment très accueillants, mais ce sont vraiment des merdes en anglais... Même la moyenne des français s'en sort mieux qu'un Polonais...
C'est dire! Donc on bricole avec un mélange d'allemand, de mots transparents
et des quelques mots de Polonais déjà appris.

 

Voilou pour le début.. j'avais pas réalisé que ct un peu relou de faire un blog, je vais voir combien de temps je tiens

Posté par Noelie_C à 11:30 - - Commentaires [5] - Permalien [#]